Festivals de musiqueS
un monde en mutation International Colloquium
November 19 - 21, 2013 Eurometropolis Lille-Courtrai-Tournai
Version française
road_vous_etes_ici
FeStudy > Partners

PARTNERS

A French-Belgian CO-ORGANIZATION

  • France Festivals
  • Observatory of Cultural Policies of the Federation Wallonia-Brussels
  • Festival of Wallonia
  • Flanders Festival

PATRONNAGES

Under the patronage of :

Ms Aurélie Filippetti, Minister of Culture and Communication, France

Ms Fadila Laanan, Minister of Culture, Broadcasting, Health and Equal Opportunity, Wallonia-Brussels Federation

Ms Joke Schauvliege, Minister of the Environment, Nature and Culture, Flanders

partenaires pour la recherche

Les associations nationales et internationales de festivals :

  • Festclasica (Espagne), représentée par Luis Lopez de Lamadrid puis Jorge Cula (présidents)
  • Finland Festivals, par Kai Amberla (Directeur)
  • Fédération de Festivals de musique de Flandres, représentée par Jan Briers puis par Sophie Detremmerie
  • France Festivals, représentée par Philippe Toussaint (Président) et Bénédicte Dumeige (Directrice) associés aux réseaux de  à l'Afijma devenue Jazzécroisé, Futurs Composés, Zone Franche, De Concert !
  • Association of Irish Festival Events, représentée par Colm Croffy (directeur)
  • Le Festival de Wallonie représenté par Baudouin Muylle et l’asbl Court-circuit, représentée par Amandine Vandermeir, coordinatrice
  • Swedish Music Festivals, par Peter Eriksson (président) et Jan Ove Hafstad (directeur)
  • Norway Festivals, par Tone Ystanes puis Anders Rykkja (directeur)
  • Swiss Festivals, par Jurriaan Cooiman (président)

 

Merci à l'Association Européenne des Festivals (EFA) pour l'accueil de sessions de travail et d'avoir apporté sa contribution au projet de publication.

 

Les institutions publiques et de recherches :

  • L’Agence Luxembourgeoise d'Action Culturelle (Luxembourg)
  • Le Centre National de la Recherche Scientifique - CNRS – (France)
  • Le Cepel, Centre d'Études politiques de l'Europe latine, Université de Montpellier I (France)
  • L'Université de Barcelone (Espagne)
  • L'Institut National de la Recherche Scientifique - INRS – (Québec)
  • Le ministère de la Culture et de la Communication (France)
  • Le ministère de la Culture et des Communications (Québec)
  • Le ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, direction générale de la culture (Belgique)
  • Le ministère de la Communauté flamande, département culture et l’Agence des Arts et du Patrimoine (Belgique)
  • L'Observatoire des Politiques Culturelles de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique)
  • Wallonie-Bruxelles International, (Belgique)
  • L'Observatoire Culturel du Piémont, Turin (Italie)
  • Les Conseils régionaux de Basse-Normandie, du Languedoc-Roussillon et du Limousin (France)
  • Le Regional Observatory on Financing Culture in East-Central Europe, Budapest Observatory (Hongrie)

La coordination de l’ensemble du projet a été assurée pendant trois ans par l’équipe permanente de France Festivals : Bénédicte Dumeige (directrice), Anaïs Morais (chargée de mission), Laura Chabaud (stagiaire).

Nous souhaitons adresser ici un remerciement spécial à Andrew Dach, qui a réalisé la traduction de l’ouvrage en anglais, et a traduit vers le français une grande partie des chapitres originellement en anglais. Nous y associons Helen Morton, qui a assuré, en bonne intelligence avec Andrew, la relecture intégrale du manuscrit anglais.

Merci à l'Association Européenne des Festivals (EFA) pour l'accueil de sessions de travail et d'avoir apporté sa contribution au projet de publication.

Nous devons un hommage appuyé à Thierry de la Croix, directeur des éditions Michel de Maule (Paris), qui a accepté de prendre le pari un peu fou de publier, dans des délais contraints, ce travail de recherche complexe et multilingue. Merci à toutes ses équipes et particulièrement à Benoit Cannaferina pour la maquette de l'ouvrage.

Institutional partnerships

  • French Ministry of Culture and Communication
  • Ministry of the French Community
  • Flemish Ministry of Environment, Nature and Culture
  • Lille-Kortrijk-Tournai Eurometropolis
  • Nord-Pas-de-Calais region, France
  • City of Courtrai, Belgium
  • City oTournai, Belgium
  • City oLille, France
  • North department, France
  • EFA – European Association of Festivals
  • Crédit Coopératif

Press partnerships

  •  France Culture – The French cultural radio

  • La Scène – La Lettre du Spectacle

Organizational partenariat

  • Domaine Musiques – Nord-Pas-de-Calais

Domaine Musiques is a non profit organization that aims at developing living arts and music in the Region Nord - Pas-de-Calais (North of France). It is a resource center for all those who are involved in cultural affairs. The main missions of Domaine Musiques are information (regional data base, resource library, website with news, jobs...), surveys on cultural matters, counsel for project leaders, networking of cultural actors...


  • Festival NEXT

NEXT 2013 – 15 > 30.11.2013
International arts festival  - théâtre/danse/performance

Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai & Valenciennes

In six years, the performing arts festival NEXT has built a reputation for itself that goes largely beyond the cross border Eurometropolis. This reputation is due to the radically contemporary, often surprising stage work, to the cross-border character of the festival and to its impressive mix of international personalities and young promising talents. They are invited to some twenty places in the Euro zone to create and present their newest creations.

 

  • lille3000

lille3000, the voyage goes on

Buoyed by a wonderful creative energy and extraordinary popular enthusiasm, we wished to pursue this adventure through the creation of lille3000, in order to continue exploring the cultures and complexities of our world while focusing on contemporary art, innovation and the future.
In 2006, it was the discovery of India with Bombaysers de Lille: an India in all its splendour, at the intersection of art and modernity. In 2009, Europe was placed at the heart of the festival with Europe XXL, during which Lille and the Eurometropolis opened up to the new East that had been transformed after the fall of the Berlin Wall: exhibitions, supercharged “Midi Midis”, radical productions and new venues, including the refurbished Gare Saint Sauveur.